Kış
Kış
Invierno
Canción infantil
Canción infantil
(Turco)
(Español)
Bembeyaz oldu örtälik.
Kışın da baska tadı var.
Hava bir parça karanlık.
Her yanda buz tutmus sular.
Gel bizde soyle kocaman
Bir kardan adam yapalım.
Eğer düsmekten korkmazsan,
Buzun üstünde kayalım.
Todo está cubierto de blanco
El invierno tiene un gusto diferente
El cielo está un poco más sombrío
El agua está helada en las pequeñas caletas.
Ven, vamos a hacer un gran muñeco de nieve
Si no temes caerte,
Resbalemos sobre el hielo.
Agradecimientos
Muchas gracias a Emel Saatchi por esta canción.
Muchas gracias a Lila por la ilustración.
Çok teşekkür ederim!
Anuncio