Libélulas rojas
Canción infantil
Canción infantil
(Chino)
(Español)
Libélulas rojas
Libélulas rojas
Se paran suavemente
Sobre la roca, suavemente, se paran
Sobre el agua, suavemente, se paran
En le brisa, suavemente, se paran.
Notas
Transliteración
Hong2 qing1 ting2
Hong2 qing1 ting2
qing1 qing1 ting2.
Shi2 shang4 qing1 qing1 ting2,
shui3 shang4 qing1 qing1 ting2,
feng1 li3 qing1 qing1 ting2
Comentarios
Anna-Marie escribió:
Si quiere, le puedo dar la traducción holandesa. Tal vez le guste a la gente de Bélgica y de los Países Bajos.
rode waterjuffers (libel)
rode waterjuffers
ze stoppen heel zacht
stilblijvend op de rotsen
zacht verpozend op het water
licht pauzerend in de wind.
Agradecimientos
Muchas gracias a Anna-Marie para esta canción, la transliteración y las traducciones inglesa y holandesa.
M goi! & Xie xie!
Anuncio