Сорока, сорока!
(Версия 2)
Сорока, сорока!
(Версия 2)
Magpie, magpie!
(Version 2)
Finger Play
Finger Play
(Russian)
(English)
Сорока, сорока!
Где была?
— Далёко!
Печку топила,
Кашу варила,
На порог скакала —
Гостей созывала
Гости прилетели,
На крылечко сели.
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
А этому не дала:
Он по воду не ходил,
Дрова не рубил,
Печку не топил,
Кашку не варил…
Magpie, magpie!
Where have you been?
- Far away!
I heated the stove,
I made porridge,
I went to the doorstep
I called the guests
The guests arrived,
They sat on the porch.
I gave some to this one,
I gave some to this one,
I gave some to this one,
I gave some to this one,
But I didn't give some to this one:
He didn't fetch water,
He didn't chop wood,
He didn't feed the stove,
He didn't cook the porridge.
![Watch](https://www.mamalisa.com/images/ml_images/watchEnglish.png)
You can hear slightly different versions of this rhyme in the video below...
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!
Thanks!
Advertisement