Căţelúş
Căţelúş
Perrito de pelo rizado
Poema
Poema
(Rumano)
(Español)
Căţelúş cu părul creţ
Fură raţa din coteţ
Şi se jura că nu fură
Şi l-am prins cu raţa in gură
Perrito de pelo rizado
Roba el pato en el corral
Y jura que no lo robó
Y yo lo cogí con el pato en la boca.
Comentarios
Éste es un poema con ritmo rápido y con un cambio brusco al final.
Agradecimientos
Muchas gracias a Bogdan Jaglau por esta rima y su traducción inglesa.
Mulţumesc!
Anuncio