Ro, ro, ro din båd
(Version 1)
Voici la version danoise de "Row, Row,Your Your Boat"….
Ro, ro, ro din båd
(Version 1)
Rame, rame, rame sur ton bateau
(Version 1)
Canon
Canon
(Danois)
(Français)
Ro, ro, ro din båd
Tag din åre fat.
Vuggende, vuggende, vuggende, vuggende,
over Kattegat.
Rame, rame, rame sur ton bateau
Saisis ta rame.
Balançant, balançant, balançant, balançant,
Sur le Kattegat*.
 - Chansons enfantines danoises - Danemark - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier
"Pin It")
Notes
*Wikipedia en danois dit : "La mention du Kattegat dans une des versions a été probablement choisie pour la rime parce que ce n'est pas normalement une étendue d'eau qu'on essaierait de traverser avec un bateau à rames."
Cette version semble être la plus populaire au Danemark.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité