Sulla meg litt
Sulla meg litt
Méceme un poco
Canción de cuna
Canción de cuna
(Noruego)
(Español)
Sulla meg litt, du mamma mi
Skal du få snor på skjorta di
Vil du ha gule, vil du ha blå
Vil du ha blanke, skal du det få
På trøya* di
Du mamma mi
Méceme un poco, tú, mi mamá
Y tendrás una cinta a tu camisa.
Quieres uno amarillo, quieres uno azul
Quieres uno brillante, te lo daré
Para tu camisa,
Tú, mi mamá.
Notas
Petter Mæhlum me mandó esta canción y me escribió: "Es una antigua canción tradicional noruega, de un tipo llamado Bånsull (arrullo). Me la cantaban cuando niño."
Agradecimientos
Muchas gracias a Petter Mæhlum por esta canción y su traducción inglesa.
Tusen takk!
Anuncio