Trois jeunes marins porteurs de lettres
Ce chant à danser d'Arzon en Bretagne partage le même thème que la chanson enfantine Il était un petit navire.
Chaque couplet suit la même structure de chant dialogue, c.à.d. le meneur chante les deux premières lignes, le groupe les répète, puis le meneur chante les deux dernières lignes et le groupe les répète.
Trois jeunes marins porteurs de lettres
Chanson de marins
Meneur : Trois jeunes marins porteurs de lettres, la
Trois jeunes marins porteurs de lettres,
Groupe : Trois jeunes marins porteurs de lettres, la,
Trois jeunes marins porteurs de lettres
Meneur : Dessus la mer, ma lon lan lirela
Dessus la mer ont navigué.
Groupe : Dessus la mer, ma lon lan lirela
Dessus la mer ont navigué.
L'ont navigué sept ans sur mer, la
L'ont navigué sept ans sur mer,
Sans jamais la, ma lon lan lirela,
Sans jamais la terre approcher
Au bout de la septième année, la,
Au bout de la septième année
Le pain le vin, ma lon lan lirela
Le pain le vin leur a manqué
Faudra tirer la courte-paille, la
Faudra tirer la courte-paille
Pour savoir qui, ma lon lan lirela
Pour savoir qui sera mangé
Le capitaine a fait les pailles, la
Le capitaine a fait les pailles,
La plus courte, ma lon lan lirela
La plus courte lui est restée.
"Mangerons-nous le capitaine, la
Mangerons-nous le capitaine
Qui a pour nous, ma lon lan lirela
Qui a pour nous tant de bonté ?
- Oh non ni non, dit le petit mousse, la
Oh non ni non, dit le petit mousse
Pour vous la mort, ma lon lan lirela
Pour vous la mort j'endurerai !
- Pour moi la mort si tu endures, la
Pour moi la mort si tu endures
Cent écus d'or, ma lon lan lirela
Cent écus d'or je t'y donnerai !"
Il n'était pas à demi-hune, la
Il n'était pas à demi-hune
Se mit à rire, ma lon lan lirela
Se mit à rire et à chanter
"Courage, mes enfants, courage, la
Courage, mes enfants, courage
Je vois la terre, ma lon lan lirela
Je vois la terre de tous côtés.
Je vois les tours de Babylone, la
Je vois les tours de Babylone
Sept charpentiers, ma lon lan lirela
Sept charpentiers y travailler.
Je vois les moutons sur la lande, la
Je vois les moutons sur la lande
Trois belles bergères, ma lon lan lirela
Trois belles bergères à les garder.
Je crois que j'en reconnais une, la
Je crois que j'en reconnais une,
C'est ma maîtresse, ma lon lan lirela
C'est ma maîtresse du temps passé."
L'ont navigué sept ans sur mer, la
L'ont navigué sept ans sur mer,
Et l'histoire peut, ma lon lan lirela,
Et l'histoire peut recommencer.
