Jetzt steigt Hampelmann
Esta canción sale de Holstein, en el norte de Alemania.
La traducción se puede cantar.
Jetzt steigt Hampelmann
Ya sale el títere
Canción infantil
Canción infantil
(Alemán)
(Español)
Jetzt steigt Hampelmann, jetzt steigt Hampelmann,
aus seinem Bett heraus, aus seinem Bett heraus.
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
Jetzt zieht Hampelmann, jetzt zieht Hampelmann
sich seine Strümpfe an, sich seine Strümpfe an.
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
Jetzt zieht Hampelmann, jetzt zieht Hampelmann
sich seine Hose an, sich seine Hose an.
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
Jetzt zieht Hampelmann, jetzt zieht Hampelmann
sich seine Schuhe an, sich seine Schuhe an.
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
Jetzt zieht Hampelmann, jetzt zieht Hampelmann
sich seine Jacke an, sich seine Jacke an.
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
Jetzt setzt Hampelmann, jetzt setzt Hampelmann
sein kleines Käppchen auf, sein kleines Käppchen auf.
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
Jetzt geht Hampelmann, jetzt geht Hampelmann
mit seiner Frau spaziern, mit seiner Frau spaziern.
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
Jetzt tanzt Hampelmann, jetzt tanzt Hampelmann
mit seiner lieben Frau, mit seiner lieben Frau.
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
Ya sale el títere, ya sale el títere,
Sale de su cama, sale de su cama.
Oh tú, mi títere, mi títere, mi títere,
oh tú, mi títere, mi títere eres tú.
Ya el títere, ya el títere,
Se pone las medias, se pone las medias,
Oh tú, mi títere, mi títere, mi títere,
oh tú, mi títere, mi títere eres tú.
Ya el títere, ya el títere,
Pone el pantalón, pone el pantalón,
Oh tú, mi títere, mi títere, mi títere,
oh tú, mi títere, mi títere eres tú.
Ya el títere, ya el títere,
Pone sus zapatos, pone sus zapatos,
Oh tú, mi títere, mi títere, mi títere,
oh tú, mi títere, mi títere eres tú.
Ya el títere, ya el títere,
Pone su chaqueta, pone su chaqueta,
Oh tú, mi títere, mi títere, mi títere,
oh tú, mi títere, mi títere eres tú.
Ya el títere, ya el títere,
Pone la gorrita, pone la gorrita,
Oh tú, mi títere, mi títere, mi títere,
oh tú, mi títere, mi títere eres tú.
Ya el títere, ya el títere,
Pasea con su mujer, pasea con su mujer,
Oh tú, mi títere, mi títere, mi títere,
oh tú, mi títere, mi títere eres tú.
Ya el títere, ya el títere,
Baila con su mujer*, baila con su mujer,
Oh tú, mi títere, mi títere, mi títere,
oh tú, mi títere, mi títere eres tú.
Notas
* Literalamente "con su querida mujer"