"Duck, Duck Goose" (Canard, canard, oie) est un jeu en cercle américain. Dans un seul des états des États-Unis, le Minnesota, on y joue en tant que "Duck, Duck, Grey Duck" (Canard, canard, canard gris). Pourquoi la différence ? Une théorie veut que "Anka Anka Grå Anka" (Canard, canard, canard gris) ou "Anka Anka Gås" (Canard, canard, oie) était joué dans le Minnesota par des émigrants venus de Suède. Même si c'était faux, nous pensons que ça vaut la peine de l'inclure avec nos chansons suédoises. Peut-être quelqu'un de Suède peut nous éclairer ? Sinon, c'est un jeu dont nous pouvons aider l'introduction aux Suédois !

Règles du jeu

Les enfants s'assoient en cercle sauf celui "qui y est". Celui "qui y est" fait le tour en donnant une tape sur la tête de chaque enfant en disant "Anka" (canard) et puis ajoute une couleur Grön (vert), orange, rosa (rose). À un certain moment, celui "qui y est" donne une tape sur la tête d'un enfant et dit "Grå anka" (canard gris) ou "Gås (oie) selon la version à laquelle on joue. Celui qu'on a tapé doit pourchasser le premier autour du cercle et l'attraper avant qu'il s'assoie à sa place. S'il le premier parvient à s'assoir à la place du second, le second "y est", si le premier est attrapé, il va s'assoir au milieu du cercle.

Commentaires

Vous pouvez lire un article sur la théorie de l'origine de Canard, canard, canard gris ici -(en anglais).

Un site suédois fait référence au jeu comme un jeu de scouts. Un autre site en suédois l'appelle "jeu américain". Ils ne mentionnent pas le connaitre en tant que jeu suédois dans la Suède d'aujourd'hui.

Si quelqu'un de Suède connait ce jeu en suédois ou a quelque autre information à ce sujet, merci de nous écrire ! -Tatie Monique