Fais dodo
Fais dodo
Go to Sleep
Lullaby
Lullaby
(Louisiana Creole)
(English)
Fais dodo, piti so mama
Fais dodo, piti so mama
Si bébé pas fais dodo
Charette a mouton vini mangé li !
Charette a mouton vini mangé li
Charette a mouton vini mangé li
Si bébé pas fais dodo
Charette a mouton vini mangé li !
Charette a mouton vini mangé li
Charette a mouton vini mangé li
Si bébé pas fais dodo
Gran Lou-Lou va mangé li!
Go to sleep, mommy's little one
Go to sleep, mommy's little one
If baby doesn't go to sleep
A wagon of sheep will come eat you!
A wagon of sheep will come eat you
A wagon of sheep will come eat you
If baby doesn't go to sleep
A wagon of sheep will come eat you!
A wagon of sheep will come eat you
A wagon of sheep will come eat you
If baby doesn't go to sleep
The bogeyman is going to eat you!
Thanks!
Thanks and Acknowledgements
This song was collected by Camille Nickerson. It can be found on the album called "All Day Singin'" - Louisiana and Smoky Mountain Ballads, sung by Adelaide Van Wey. Thanks to Wade Falcon for pointing out this song to us!