ኢሳቕ ሓወይ
(Esak Hawey)
Voici la version Tigrigna de Frère Jacques. Vous trouverez la prononciation dans les notes.
ኢሳቕ ሓወይ
(Esak Hawey)
Frère Isaac
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Tigrigna)
(Français)
ኢሳቕ ሓወይ
ኢሳቕ ሓወይ
ደቂስካ
ደቂስካ
ዳውላ ቃጭላ
ዳውላ ቃጭላ
ዲን ዶን ዳን
ዲን ዶን ዳን
Frère Isaac,
Frère Isaac,
Dormez-vous ?
Dormez-vous ?
Les matines sonnent !
Les matines sonnent !
Ding, dang, dong !
Ding, dang, dong !
Notes
Prononciation :
Esak hawey
Esak hawey
Dekiska
Dekiska
Dewele kachila
Dewele kachila
Ding dang dong
Ding dang dong!
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
La chanson commence à 1:33 dans la vidéo ci-dessous…
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Amy Carroll d'avoir partagé cette chanson avec nous.
የቐንየለይ! Yekeniyeley!
Publicité