Where D'yer Come From? Donegal
"Mi abuelo cuya familia era de Killarney me enseñó esta versión cuando era pequeña…" -Nicola
Where D'yer Come From? Donegal
¿De dónde vienes? De Donegal
Rima
Rima
(Inglés)
(Español)
Where d'yer come from?
Donegal
How's yer taters?
Round and small
How'd yer eat them?
Skin an'all
Don't they choke yer?
Not at all!
¿De dónde vienes?
De Donegal
¿Cómo están tus patatas?
Redondas y pequeñas.
¿Cómo las comes?
Con piel y todo.
¿No te atragantas con ellas?
De ningún modo.
Notas
Existen más versiones de esta rima de Irlanda del Norte.
Comentarios
¿Alguien conoce bien esta rima? Si sí, mándennos su versión, gracias. –Tía Mónica (Aquí es donde pueden escribirnos).
Agradecimientos
Muchas gracias a Nicola por haber compartido esta rima.
Anuncio