Drop Peter Drop!
On connait ce jeu comme "Drop Peter Drop!" à Trinidad aux Antilles.
Drop Peter Drop!
Laisse tomber, Pierre, laisse tomber
Jeu du facteur
Jeu du facteur
(Anglais)
(Français)
I lost my glove one Saturday Night
And found it Sunday Morning,
Boy drop Peter drop boy!
Peter wouldn't drop boy!
Drop! Drop! Drop!
J'ai perdu mon gant un samedi soir
Et je l'ai trouvé le dimanche matin,
Eh bien, laisse tomber, Pierre, laisse tomber, allez !
Pierre ne veut pas laisser tomber, allez !
Laisse tomber ! Laisse tomber ! Laisse tomber !
Règles du jeu
Les joueurs forment une ronde en se donnant les mains. Le "coureur", "Peter" a un mouchoir (plus probablement une règle en bois ou une baguette) et pendant que les autres joueurs chantent, il court autour du cercle. Sur le dernier "drop", il laisse tomber la règle derrière celui qui est devant lui. Ce joueur ramasse la règle et essaye d'attraper le "coureur" qui doit vite regagner le cercle. Le nouveau "Peter" qui tient maintenant la règle fait la même chose et ainsi de suite.
Autre façon de jouer : les enfants forment une ronde puis s'assoient et ferment les yeux. Le "coureur", "Peter" tourne autour du cercle en marchant, un gant, mouchoir ou autre à la main. Quand les autres disent "Drop, Peter, drop" il doit laisser tomber ce qu'il tient derrière un joueur. Ce joueur doit ramasser l'objet et essayer de rattraper "Peter" avant que celui-ci ne prenne sa place. S'il n'y parvient pas, il devient le nouveau "Peter".
Commentaires
On joue aussi à ce jeu au Kenya.
Remerciements
Merci à Belle d'avoir partagé ce jeu avec nous et d'avoir expliqué comment on y joue.