Ole dole doff
Cette comptine ne veut absolument RIEN dire, elle est marrante et mignonne.
Ole dole doff
Ole dole doff
Comptine d'élimination
Comptine d'élimination
(Suédois)
(Français)
Ole dole doff,
Kinke lane koff,
Koffe lane, binke bane,
Ole dole doff!
Ärtan pärtan piff,
Ärtan pärtan puff.
Simelimaka kuckelikaka
Ärtan pärtan
Puff.*
Ole dole doff,
Kinke lane koff,
Koffe lane, binke bane,
Ole dole doff!
Ärtan pärtan piff,
Ärtan pärtan puff.
Simelimaka kuckelikaka
Ärtan pärtan
Puff.*
Notes
*Ou "Piff paff puff."
Règles du jeu
Il y a un jeu attaché à la comptine Ole dole doff. On passe un objet de la main gauche à la personne à sa gauche pendant qu'on prend un objet de la main droite de la personne à sa droite. Quand la chanson est finie, on change de sens et on accélère et ainsi de suite jusqu'à ce qu'on n'y arrive plus !
Remerciements
Merci beaucoup à Stina Olofsson, Gotland (une île de la mer Baltique!) pour cette comptine.
Tack så mycket!