მრავალჟამიერ
(Mravalzhamier)
C'est une chanson géorgienne pour porter un toast autour de la table. Elle souhaite longue vie à celui qui l'écoute.
On la chante à trois voix. Il y a de nombreuses versions musicales mais souvent, les paroles sont toujours le même mot unique "Mravaljamier". Les différentes versions peuvent aussi être si musicalement différentes qu'on les considère comme des chansons différentes.
მრავალჟამიერ
(Mravalzhamier)
Que vous viviez longtemps
Chanson traditionnelle
Chanson traditionnelle
(Géorgien)
(Français)
მრავალჟამიერ
(Mravalzhamier)
Que vous viviez longtemps !
(Mravaljamier)
Notes
Prononcé "mravaljamier" (la transcription "mravalzhamier" utilise la transcription "zh" qui correspond à notre "j").
Commentaires
Certaines versions de cette chanson se chantent traditionnellement lors des mariages.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité