Chiocciola chiocciola marinella
Chiocciola chiocciola marinella
Mourguette, mourguette
Comptine
Comptine
(Italien)
(Français)
Chiocciola chiocciola marinella,
Tira fuori le tu' cornella!
E se non le tirerai
Calci e pugni toccherai.
Mourguette, mourguette,
Sors tes petites cornes!
Et si tu ne les sors pas,
Tu auras des coups de pieds et des coups de poings.
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans "Canti del popolo napoletano" recueillis et anotés par Luigi Molinaro del Chiaro (1880).
Image : Wikimedia Commons - Eobania vermiculata, cc.
Publicité