Mackerel Sky
"Un cielo aborregado (en inglés "de caballa") es un cielo moteado de filas de nubes parecidas a vellón, típicamente cirrocúmulos, que se parece a los dibujos en el lomo de la caballa. Este dicho forma parte del género del amanecer rojo. Los marineros saben que estas señales son indicadores exactos del tiempo." Barbara Huet
Mackerel Sky
Cielo aborregado
Rima
Rima
(Inglés)
(Español)
Mackerel sky,
Mackerel sky,
Never long wet,
And never long dry.
Cielo aborregado,
Cielo aborregado,
Nunca mucho tiempo mojado,
Y nunca mucho tiempo seco.
Agradecimientos
Gracias a Barbara Huet por habernos indicado esta rima.
Imagen: Paisaje de otoño con una vista de Het Steen de Rubens
Anuncio