We maken een kringetje
We maken een kringetje
Hacemos un corrito
Canción de corro
Canción de corro
(Holandés)
(Español)
We maken een kringetje
Van jongens en van meisjes.
We maken een kringetje
Van tra-la-la!
Maak nu een buiging!
Maak nu een buiging!
Bij de hand, bij de hand,
Pak je vriendje bij de hand.
Bij de hand, bij de hand,
Pak je vriendje bij de hand.
Hacemos un corrito
De niños y de niñas.
¡Hacemos un corrito
De tra-la-la!
¡Ahora haced una reverencia!
¡Ahora haced una reverencia!
Por la mano, por la mano,
Agarra a tu amigo por la mano,
Por la mano, por la mano,
Agarra a tu amigo por la mano.
Reglas del juego
Caminar en círculo tomados de las manos. Hacer una reverencia al final de cada línea " Maak nu een buiging!". En la última estrofa, caminar en círculo tomados de las manos y balancearlas para delante y para atrás.
Agradecimientos
Gracias a Dominic Phillips por haber compartido esta canción con nosotros.