Брате Йване
Frère Jacques en ukrainien…
Брате Йване
Frère Yvan
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Ukrainien)
(Français)
Брате Йване,
Брате Йване,
Чи ти спиш,
Чи ти спиш,
Чи ти чуєш дзвони?
Чи ти чуєш дзвони?
Дінь-дінь-дон.
Frère Yvan !
Frère Yvan !
Dors-tu ?
Dors-tu ?
Entends-tu les cloches ?
Entends-tu les cloches ?
Ding-ding-dong.
Notes
Prononciation (d'après Google) :
Brate Yvane,
Brate Yvane,
Chy ty spysh,
Chy ty spysh,
Chy ty chuyesh dzvony?
Chy ty chuyesh dzvony?
Din, din, don.
Publicité