پ سو رہے ہیں
Here's the Urdu version of Frère Jacques. The title is pronounced as "Aap so rahe hain."
The text below shows how you pronounce the lyrics.
پ سو رہے ہیں
Brother John
Children's Song
Children's Song
(Urdu)
(English)
Aap so rahe hain
Aap so rahe hain
Bhai jaan
Bhai jaan
Subah ho rahi hai
Subah ho rahi hai
Ghanti baj rahi hai
Ghanti baj rahi hai
Ding Dong Bell
Ding Dong Bell!
Are you sleeping?
Are you sleeping?
Brother John?
Brother John?
It's day time
It's day time
The bell is ringing,
The bell is ringing.
Ding, dong, bell.
Ding, dong, bell!
Notes
Re. the meaning: "...the bells aren't ringing, as a result of brother John (who is meant to ring them) is snoozing." -Urdu Cartoons
Comments
If anyone can provide the original Urdu text and confirm the translation, please email me. Thanks in advance! Mama Lisa
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!
Thanks!
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!
Thanks!
You can hear this song halfway through the video below at 0:17.
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!
Thanks!
Advertisement