Scotland, It Burneth
Scotland, It Burneth
L'Écosse brule
Canon
Canon
(Anglais)
(Français)
Scotland, it burneth,
Look out, look out,
Fire fire, fire fire,
Cast on more water.
L'Écosse brule,
Attention, attention,
Au feu, au feu, au feu, au feu,
Jetez plus d'eau.
Notes
D'après ce site, on pouvait trouver cette chanson sous forme imprimée en 1580: "'The Lant Manuscript' s'appelle 'KC 1', et se trouve à la bibliothèque du King's College de l'Université de Cambridge. Il est daté de 1580… Ce canon est le plus ancien canon connu sur le thème de 'Scotland's burning' ou 'London's burning'." –traduit de l'anglais.
Vous pouvez entendre la chanson chantée en canon ici..
Publicité