Bluebells, Taco Shells
Ceci montre comment les chansons changent avec le temps. La chanson originale s'appelle "Bluebells, Cockleshells", c'est à dire littéralement "Campanules, coquilles de coques". Dans cette version, "cockleshells" est devenu "taco shells", c'est à dire les enveloppes rigides qui sont vendues dans le commerce pour faire les tacos aux États-Unis et ailleurs sauf au Mexique où on utilise les tortillas traditionnelles originales.
Bluebells, Taco Shells
Campanules, libellules
Chanson pour sauter à la corde
Chanson pour sauter à la corde
(Anglais)
(Français)
Blue Bells
Taco shells
Eevie ivy over
I like coffee, I like tea,
I like the boys
And the boys like me!
Yes, no,
Maybe so!
Campanules
Libellules.
Au lit, holà, olé
J'aime le café, j'aime le thé.
J'aime bien les garçons
Et les garçons m'aiment bien !
Oui, non,
Peut-être bien !
Notes
Chanter jusqu'à ce qu'on se trompe dans la chanson ou qu'on rate en sautant.
Remerciements
On peut trouver cette chanson sur le site de Nouvelle Zélande The Wonder of Homeschooling.