I ett hus vid skogens slut
Here's the Swedish version of "In A Cabin In A Wood"...
I ett hus vid skogens slut
In a House at the End of the Woods
Action Song
Action Song
(Swedish)
(English)
I ett hus vid skogens slut
liten tomte tittar ut，
Haren skuttar fram så fort,
klappar på dess port.
Hjälp, ack hjälp, ack hjälp du mig,
annars skjuter jägarn mig,
Kom, ja kom i stugan in,
räck mig handen din.
In a house at the end of the woods
A little gnome was looking outside,
A hare was running by so fast,
Knocking at his door.
Help, oh help, oh help me,
Or the hunter will shoot me,
Come, yes come into the cabin,
Give me your hand.
Game Instructions
Corresponding Gestures
-Join the tip of your fingers above your head to make a roof.
-Shade your eyes with your hands.
-Mime a running hare with your hands.
-Mime knocking at the door.
-Join your hands and move them alternatively on each side of your neck.
-Mime the hunter aiming his gun.
-Make a "come to me" gesture.
-Mime shaking hands.
Thanks!
Thanks!
