Children, Go Where I Send Thee
(Short Version)
Es un espiritual tradicional afroamericano.
Children, Go Where I Send Thee
(Short Version)
Niños, id a donde os mando
(Versión corta)
Canción de Navidad
Canción de Navidad
(Inglés)
(Español)
Children, go where I send thee,
How shall I send thee?
I shall send thee one by one
'cause one was a little, bitty baby
Wrapped in swathing clothing
Lying in a manger
Born, born oh, born in Bethlehem.
Children, go where I send thee,
How shall I send thee?
I shall send thee two by two
Plus two is Paul and Silas
I shall send thee one by one
'cause one is a little, bitty baby
Wrapped in swathing clothing
Lying in a manger
Born, born oh, born in Bethlehem.
Niños, id a donde os mando,
¿Cómo os mandaré?
Os mandaré uno por uno
Porque uno era un niñito pequeñito
Envuelto en unos pañales,
Acostado en un pesebre,
Nacido, nacido, oh nacido en Belén.
Niños, id a donde os mando,
¿Cómo os mandaré?
Os mandaré dos por dos,
Más dos es Pablo y Silas,
Os mandaré uno por uno,
Porque uno era un niñito muy pequeño
Envuelto en unos pañales,
Acostado en un pesebre,
Nacido, nacido, oh nacido en Belén.
One for the little bitty baby.
Two for Paul and Silas.
Three for the Hebrew children.
Four for the four come knockin' at the door.
Five for the Gospel preachers.
Six for the six who couldn't got fixed.
Seven for the seven that went up to Heaven.
Eight for the eight that stood at the gate.
Nine for the nine who dressed so fine
Ten for the Ten Commandments.
Eleven for the eleven that couldn't get to heaven.
Twelve for the Twelve that couldn't get to heaven.
Traducción Española
Uno por el niñito pequeñito,
Dos por Pablo y Silas.
Tres por los niños hebreos.
Cuatro por los cuatro venidos a llamar a la puerta.
Cinco por los predicadores del Evangelio.
Seis por los seis que no se pudieron reparar.
Siete por los siete que subieron al cielo.
Ocho por los ocho que estaban en el portal.
Nueve por los nueve tan bien vestidos.
Diez por los Diez Mandamientos.
Once por los once que no pudieron subir al cielo.
Doce por los doce que no pudieron subir al cielo.