La calha
La calha
La codorniz
Canción infantil
Canción infantil
(Occitano)
(Español)
Oh, calha, bèla calha ont as ton nis ?
(2 còps)
Aval, dedins la prada, lo long del riu
(2 còps)
Oh, calha, bèla calha, de qu'es bastit ?
Es de borra de lèbre e de lapin
Oh, calha, bèla calha, qué i a dedins ?
Quatre uòus coma los autres mes pus polits
Oh, calha, bèla calha, qual te noirís ?
Son tres polidas sòrres de mon país
Una me pòrta l'aiga, l'autra lo vin
L'autra la cançoneta per m'endormir.
Ho, codorniz, bella codorniz, ¿dónde tienes tu nido?(x2)
Abajo, en la pradera, a lo largo del río (x2)
Ho, codorniz, bella codorniz, ¿con qué está edificado?
Con forro de liebre y de conejo
Ho, codorniz, bella codorniz, ¿qué hay dentro?
Cuatro huevos como los demás pero más bonitos
Ho, codorniz, bella codorniz, ¿quién te da de comer?
Son tres bonitas hermanas de mi país
Una me trae el agua, la otra el vino
La otra la cancioncita para dormirme.
Comentarios
Aquí lo pueden escuchar cantado por alumnos de primaria.
Partitura
Agradecimientos
Contribución: Tía Mónica
Mercé plan!