我有一双小小手，
我有一双小小手，
J'ai une paire de menottes
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Chinois)
(Français)
我有一双小小手，
一只左来一只右，
小小手，小小手，
一共十个手指头.
我有一双小小手,
能洗脸来能漱口,
会穿衣会刷头,
自己事情自己做.
J'ai une paire de menottes,
Une gauche et une droite,
Menottes, menottes,
En tout dix doigts.
J'ai une paire de menottes,
Je peux me laver le visage, me rincer la bouche,
M'habiller et me brosser les cheveux.
Je fais mes choses moi-même.
Notes
Prononciation (pinyin) :
Wǒ yǒu yīshuāng xiǎo xiǎoshǒu,
yī zhǐ zuǒ lái yī zhǐ yòu,
xiǎo xiǎoshǒu, xiǎo xiǎoshǒu,
yīgòng shí gè shǒuzhǐ tou.
Wǒ yǒu yīshuāng xiǎo xiǎoshǒu,
néng xǐliǎn lái néng shù kǒu,
huì chuān yī huì shuā tóu,
zìjǐ shìqíng zìjǐ zuò
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité