Bicho papão
Bicho papão
Croquemitaine
Berceuse
Berceuse
(Portugais)
(Français)
Bicho papão
Sai de cima do telhado,
Deixa meu neném
Dormir sossegado!
Croquemitaine,
Sors du sommet du toit,
Laisse mon bébé
Dormir paisiblement !
Notes
Autre version :
Bicho papão
Sai de cima do telhado
Deixa esse menino*
Dormir sossegado.
Traduction :
Croquemitaine,
Sors du sommet du toit,
Laisse ce petit
Dormir paisiblement.
* Ou utiliser le nom du bébé.
Commentaires
Venez rejoindre la discussion sur les berceuses portugaises et brésiliennes sur Le blog de Mama Lisa (en anglais). Partagez la berceuse que vous connaissez le mieux !
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité