Nana Nenem (Another Version)
Nana Nenem (Another Version)
Dodo bébé (Autre version)
Berceuse
Berceuse
(Portugais)
(Français)
Nana nenem
Que a cuca vem pegar
Papai foi pra roça
Mamãe foi trabalhar.
Dodo bébé,
Car la Cuca* vient te prendre,
Papa est parti au champ,
Maman est partie travailler.
 - Chansons enfantines brésiliennes - Brésil - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier
"Pin It")
Notes
* La Cuca est un monstre féminin du folklore brésilien. C'est un vieil alligator affreux qui mange les enfants désobéissants.
Commentaires
Venez rejoindre la discussion sur les berceuses portugaises et brésiliennes sur Le blog de Mama Lisa (en anglais). Partagez la berceuse que vous connaissez le mieux !
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité