Heile, Kätzchen, heile
"J'ai été élevée très proche de ma grand-mère, elle était allemande. J'ai maintenant 67 ans, donc c'était il y a longtemps. Je me rappelle cette chanson qu'elle me chantait toujours quand je ne me sentais pas bien..." -Linda
Heile, Kätzchen, heile
Guéris, chaton, guéris
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Allemand)
(Français)
Heile, Kätzchen, heile,
Die Katze hat vier Beine.
Vier Beine und 'nen langen Schwanz,
Morgen ist alles heil und ganz!
Guéris, chaton, guéris,
Le chat a quatre pattes,
Quatre pattes et une longue queue,
Demain tout sera sain et entier !
Remerciements
Merci à Linda Kauffman de partager cette chanson avec nous.
Publicité