There is Life and Joy Over There
Es una canción muy popular en colegios en Camerún. Se canta en cole por la mañana cuando hay la asamblea general en el patio de recreo y el pasaje de lista ocurre antes de que comiencen los cursos...
There is Life and Joy Over There
Hay vida y alegría ahí arriba
Canción de escuela
Canción de escuela
(Inglés)
(Español)
There is life and joy over there
There is life and joy over there
There is life and joy over there
Over there, over there, over there*. (1)
Hay vida y alegría ahí arriba
Hay vida y alegría ahí arriba
Hay vida y alegría ahí arriba
Ahí arriba, ahí arriba, ahí arriba *. (1)
Notas
*"Ahí arriba" hace referencia al paraíso.
(1) Otra línea final: "Over there, over there in our home." (Ahí arriba, ahí arriba en nuestro hogar)
Comentarios
Nyango dijo: "Notarán que la mayoría de nuestras canciones tiene conotación religiosa y la mayoría de nuestras escuelas la dirigen misiones batistas, misiones presbiterianas y misiones católicas y 'ahí arriba", por supuesto, habla del paraíso."
Partitura
Agradecimientos
Muchas gracias a Nyango M. Nambangi de la Minnesota African Women's Association por esta canción.
Thank you!