Wishing You a Rainbow
Un souhait pour un ami....
Wishing You a Rainbow
Je te souhaite un arc-en-ciel
Bénédiction irlandaise
Bénédiction irlandaise
(Anglais)
(Français)
Wishing you a rainbow
For sunlight after showers-
Miles and miles of Irish smiles
For golden happy hours-
Shamrocks at your doorway
For luck and laughter too,
And a host of friends that never ends
Each day your whole life through!
Je te souhaite un arc-en-ciel
Comme lumière après l'averse orageuse-
Des sourires irlandais à la pelle
Pour les heures dorées et heureuses-
Des trèfles à ton huis
Pour la chance et le rire aussi,
Et une interminable foule d'amis
Chaque jour de toute ta vie !
Publicité