Luna, lunera, cascabelera
Luna, lunera, cascabelera
Moody, Thoughtless Moon
Canción infantil
Children's Song
(Spanish)
(English)
Luna, lunera, cascabelera,
Debajo de la cama tienes la cena.
Luna, lunera, cascabelera,
Cinco pollitos y una ternera.
Luna, lunera, cascabelera,
Toma un ochavo para canela.
Moody, thoughtless moon,
Under your bed you have dinner with a spoon.
Moody, thoughtless moon,
Five chicks, a calf and a loon.
Moody, thoughtless moon,
Take a coin to buy cinnamon at noon.
Notes
All the words rhyming with moon have been added to the literal translation.
The first verse of this version goes:
Luna lunera, cascabelera,
Ojos azules, la cara morena. (Blue eyes, brown face)
Another version has: "la boca morena" (brown mouth).
Luna lunera, cascabelera,
Ojos azules, la cara morena. (Blue eyes, brown face)
Another version has: "la boca morena" (brown mouth).
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!
Thanks!
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to José Luís Alcover Lillo, "Lillo" for gifting us the illustration to this song. José Luís is a Spanish illustrator and painter who has worked as a graphic designer for many years.
¡Muchas gracias!
Advertisement