Ratu si ka fila ku si kunpeñeru
Ratu si ka fila ku si kunpeñeru
Le rat qui ne s'entend pas avec ses compagnons
Proverbe
Proverbe
(Créole bissau-guinéen)
(Français)
Ratu si ka fila ku si kunpeñeru,
i ka ta cama gatu pa raparti elis.
Le rat qui ne s'entend pas avec ses compagnons
N'appelle pas le chat pour intercéder.
Commentaires
Vous pouvez trouver plus de proverbes bissau-guinéens ici (avec traduction portugaise).
Publicité