"Ma mère, une Islandaise, nous faisait ce jeu de doigts. Ça disait quelque chose comme ça..." -Richard

Notes

*Vous pouvez le trouver comme "tommeltot" dans un dictionnaire islandais, signifiant "Tom Pouce". "Þumalfingur" signifie "pouce" –littéralement "doigt pouce".
**Richard a écrit : "Elle a dit que ça signifiait Petit Pierre le marin, mais maintenant je pense que ça pouvait signifier élève / étudiant ou violoniste."

Commentaires

"Quand elle arrivait au petit doigt, elle faisait marcher ses doigts sur notre bras et elle nous chatouillait sous l'aisselle. Excellents souvenirs." -Richard

Si quelqu'un voulait bien partager d'autres comptines d'Islande pour nommer les doigts, merci de nous écrire ! –Tatie Monique

Remerciements

Merci à Richard d'avoir partagé ce jeu de doigts avec nous.

Takk!