Hello, Hello, Hello, Sir
"Acabo de recordar esta versión de una canción de 'pelota y media' [el juego donde se insería una pelota de caucho en una media de mujer]. Tengo un vago recuerdo de una chica que blandía la media y las otras chicas que tenían que entrar en la zona de balanceo y que se aplastaban contra la pared para escapar de la pelota." -Pat
Hello, Hello, Hello, Sir
Buenos días, buenos días, buenos días, señor
Juego
Juego
(Inglés)
(Español)
Hello, Hello, Hello, sir
Are you coming out, sir?
Yes sir, no sir.*
Why sir? Why sir?*
Because I have a cold sir.
Where'd you catch the cold sir?
At the North Pole sir.
Whatcha doing there sir?
Catchin' polar bears sir.
How many did you catch sir?
One sir, two sir, three sir, four sir
Five sir, six sir, seven sir,
Eight sir, nine sir, ten sir,
That's enough for me sir.
Buenos días, buenos días, buenos días, señor
¿Sale usted, señor?
Sí señor, no señor.
¿Por qué señor? ¿Por qué señor?
Porque tengo un resfriado, señor.
¿Dónde atrapó este resfriado, señor?
Al Polo Norte, señor.
¿Qué estaba haciendo al Polo Norte, señor?
Atrapando osos polares, señor.
¿Cuántos atrapó, señor?
Uno señor, dos señor, tres señor, cuatro señor,
Cinco señor, seis señor, siete señor,
Ocho señor, nueve señor, diez señor,
Esto basta para mí, señor.
Notas
Algunos dicen estas dos líneas simplemente como "No sir. Why sir?" (Sí, señor. ¿Por qué, señor?)
Agradecimientos
Gracias a Pat por compartir esta canción con nosotros.
Thank you!