Tik-tik-tak, Tak-tak-tik, Tok!
Tik-tik-tak, Tak-tak-tik, Tok!
Tic-tic-tac, tac-tac-tic, toc !
Comptine
Comptine
(Afrikaans)
(Français)
Tik-tik-tak, tak-tak-tik, tok!
Die muis spring op die klok;
Die klok slaan een,
O waar nou heen,
Tik-tik-tak, tak-tak-tik, tok.
Tic-tic-tac, tac-tac-tic, toc !
La souris a sauté sur la pendule
Une heure a sonné à la pendule
Oh, où est-elle maintenant ?
Tic-tic-tac, tac-tac-tic, toc !
Remerciements
Merci beaucoup à Marietjie Herselman pour cette comptine.
Baie dankie!
Publicité