Canción tradicional

Canción tradicional

(Inglés)

(Español)

(Chorus)
What'll I do with the baby-o?
What'll I do with the baby-o?
What'll I do with the baby-o?
If she won't go to sleepy-o?

Wrap her up in calico
Wrap her up in calico
Wrap her up in calico
Send her to her Mommy-o.

(Chorus)

Wrap her up in a tablecloth
Wrap her up in a tablecloth
Wrap her up in a tablecloth
Throw her up in a fodder-loft.

(Chorus)

Tell your daddy when he gets home,
Tell your daddy when he gets home,
Tell your daddy when he gets home,
I'll give Old Blue your chicken bone.

(Chorus)

Pull her toes and tickle her chin
Pull her toes and tickle her chin
Pull her toes and tickle her chin
Throw her in the county bin.

(Chorus)

Dance her north and dance her south,
Dance her north and dance her south,
Dance her north and dance her south,
Pour a little moonshine in her mouth.

(Chorus)

Every time the baby cries,
Stick my finger in the baby's eye!
That's what we'll do with the baby-o
That's what we'll do with the baby-o!

(Coro)
¿Qué haremos con el bebé-o?
¿Qué haremos con el bebé-o?
¿Qué haremos con el bebé-o
Si no quiere dormirse-o?

Envolverla en una tela,
Envolverla en una tela,
Envolverla en una tela,
Mandarla a su mamá-o.

(Coro)

Envolverla en un mantel,
Envolverla en un mantel,
Envolverla en un mantel,
Tirarla en un granero.

(Coro)

Decir a tu papá cuando regrese a casa,
Decir a tu papá cuando regrese a casa,
Decir a tu papá cuando regrese a casa,
Que daré tu hueso de pollo al perro.

(Coro)

Tirarle de los dedos del pie y hacerle cosquillas en la barbilla,
Tirarle de los dedos del pie y hacerle cosquillas en la barbilla,
Tirarle de los dedos del pie y hacerle cosquillas en la barbilla,
Tirarla en el basurero de la región.

(Coro)

Hacerla bailar al norte y hacerla bailar al sur,
Hacerla bailar al norte y hacerla bailar al sur,
Hacerla bailar al norte y hacerla bailar al sur,
Verterle un poco de aguardiente en la boca.

(Coro)

Cada vez que llora el bebé,
¡Poner mi dedo en el ojo del bebé!
¡Esto es lo que haremos con el bebé-o!
¡Esto es lo que haremos con el bebé-o!