Brown skin gyal
Brown skin gyal
Chica de piel morena
Canción tradicional
Canción tradicional
(Criollo beliceño)
(Español)
Brown skin gyal
Stay home and mind baby
Brown skin gyal
Stay home and mind baby
Am going away, in a sailing boat
And if ah don't come back
Throw way di damn baby.*
(Repeat)
Chica de piel morena
Quédate en casa y cuida al niñito.
Chica de piel morena
Quédate en casa y cuida al niñito.
Me voy en un velero,
Y si no vuelvo,
Tira al maldito niñito
(Se repite)
Notas
O "Stay home and mind baby"
Dos canciones van cantadas en el YouTube aquí debajo... Primero "Married Man" luego "Brown Skin Gyal" y después alternan las dos. He aquí la letra de "Married Man":
Kriol:
Mi no wah yo married man
Da mi younger sista want am
Married man da trouble man
Da mi younger sista want am.
(Repeat)
Español:
No quiero tu hombre casado,
Es mi hermana más joven quien lo quiere,
Un hombre casado es un hombre para problemas,
Es mi hermana más joven quien lo quiere
(Se repite)
Kriol:
Mi no wah yo married man
Da mi younger sista want am
Married man da trouble man
Da mi younger sista want am.
(Repeat)
Español:
No quiero tu hombre casado,
Es mi hermana más joven quien lo quiere,
Un hombre casado es un hombre para problemas,
Es mi hermana más joven quien lo quiere
(Se repite)
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Anuncio