Ringa raja
Ringa raja
Ringo rayo
Canción infantil
Canción infantil
(Croata)
(Español)
Ringa raja
Puna korpa jaja,
Korpa se prevrnula
Jaja su se slupala.
Jao, jao,
Miš je zaplakao
Sad će đaci jadni
Danas ostat' gladni.
Ali, ali,
Jeste li vi znali
Biti će kolača
Nestat mišjeg plača.
Ringo rayo
Un cesto lleno de huevos.
El cesto ha volcado
Se han roto los huevos.
Ay, ay,
El ratón llora
Los pobres alumnos
Quedarán hambrientos ahora.
Pero, pero
¿Lo saben?
Habrá pastel.
Las lágrimas del ratón desaparecen.
Agradecimientos
Muchas gracias a Sanda Stančić por su traducción al inglés.
Puno hvala!
Anuncio