Bow Belinda
Bow Belinda
Salut, salut, salut Belinda
Chanson traditionnelle
Chanson traditionnelle
(Anglais)
(Français)
Bow, bow, bow Belinda,
Bow, bow, bow Belinda,
Bow, bow, bow Belinda,
You're the one I love!*
Right hand 'round, oh Belinda,
Right hand 'round, oh Belinda,
Right hand 'round, oh Belinda,
You're the one I love!
Left hand 'round, oh Belinda,
Left hand 'round, oh Belinda,
Left hand 'round, oh Belinda,
You're the one I love!
Both hands 'round, oh Belinda,
Both hands 'round, oh Belinda,
Both hands 'round, oh Belinda,
You're the one I love!
Back to back, oh Belinda,
Back to back, oh Belinda,
Back to back, oh Belinda,
You're the one I love!
Salut, salut, salut Belinda,
Salut, salut, salut Belinda
Salut, salut, salut Belinda,
Tu es celui/celle que j'aime*
Main droite, tourne, oh Belinda,
Main droite, tourne, oh Belinda,
Main droite, tourne, oh Belinda,
Tu es celui/celle que j'aime !
Main gauche, tourne, oh Belinda,
Main gauche, tourne, oh Belinda,
Main gauche, tourne, oh Belinda,
Tu es celui/celle que j'aime !
Les deux mains, tourne, oh Belinda,
Les deux mains, tourne, oh Belinda,
Les deux mains, tourne, oh Belinda,
Tu es celui/celle que j'aime !
Dos à dos, oh Belinda,
Dos à dos, oh Belinda,
Dos à dos, oh Belinda,
Tu es celui/celle que j'aime !
Notes
*La dernière ligne de chaque couplet peut être :
"Won't you be my darling." "Seras-tu mon/ma chéri(e)"
ou "Won't you be my partner." "Seras-tu mon/ma partenaire"
Règles du jeu
Commencer avec les partenaires face à face puis ils doivent suivre les instructions suivantes :
- Les partenaires se saluent en faisant la révérence chaque fois qu'ils chantent "bow".
- Les partenaires frappent dans les mains ou dansent sur "You're the one I love".
- Sur "right hand 'round", les partenaires s'accrochent par le bras droit et tournent
- Sur "left hand 'round", les partenaires s'accrochent par le bras gauche et tournent
- Sur "both hands 'round", ils se tiennent les deux mains et tournent
- Sur "back to back", ils se tiennent dos à dos et chantent.
