Lalla, Lalla, Lalla
De nombreuses sources tant sur la toile que dans des livres disent que c'est probablement la berceuse la plus ancienne. Elle date de la Rome antique. Nous pensons que la berceuse sumérienne "Berceuse pour un fils de Šulgi" est vraiment la plus ancienne berceuse connue.
Lalla, Lalla, Lalla
Lalla, lalla, lalla
Berceuse
Berceuse
(Latin)
(Français)
Lalla, Lalla, Lalla,
aut dormi, aut lacta
Lalla, lalla, lalla,
Soit dors, soit tête.
Commentaires
Personne ne sait avec certitude si les paroles ci-dessus forment la berceuse en son entier. Elles pourraient n'en être que les deux premières lignes.
Remerciements
On a trouvé cette berceuse dans une scholie (commentaire) dans l'œuvre du poète latin Perse.
Publicité