The World Must Be Comin Tae an End
The World Must Be Comin Tae an End
Ce doit être la fin du monde
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Scots)
(Français)
We sent her for eggs, oh aye, oh aye,
We sent her for eggs, oh aye, oh aye,
We sent her for eggs, and she fell and broke her legs,
Oh, the world must be comin tae an end, oh aye.
We sent her for cheese, oh aye, oh aye,
We sent her for cheese, oh aye, oh aye,
We sent her for cheese, and she fell and skint her knees,
Oh, the world must be comin tae an end, oh aye.
We sent her for butter, oh aye, oh aye,
We sent her for butter, oh aye, oh aye,
We sent her for butter, and she dropped it in the gutter,
Oh, the world must be comin tae an end, oh aye.
We sent her for spaghetti, oh aye, oh aye,
We sent her for spaghetti, oh aye, oh aye,
We sent her for spaghetti, she got eaten by a yeti,
Oh, the world must be comin tae an end, oh aye.
We sent her for breid, oh aye, oh aye,
We sent her for breid, oh aye, oh aye,
We sent her for breid, and she drapped doon deid,
Oh, the world must be comin tae an end, oh aye.
We sent her for jam, oh aye, oh aye,
We sent her for jam, oh aye, oh aye,
We sent her for jam, and she brought back ham,
Oh, the world must be comin tae an end, oh aye.
On l'a envoyée chercher des œufs, oh oui, oh oui,
On l'a envoyée chercher des œufs, oh oui, oh oui.
On l'a envoyée chercher des œufs, elle est tombée et s'est cassé une jambe.
Oh ce doit être la fin du monde, oh oui !
On l'a envoyée chercher du fromage, oh oui, oh oui,
On l'a envoyée chercher du fromage, oh oui, oh oui.
On l'a envoyée chercher du fromage, elle est tombée et s'est pelé les genoux.
Oh ce doit être la fin du monde, oh oui !
On l'a envoyée chercher du beurre, oh oui, oh oui,
On l'a envoyée chercher du beurre, oh oui, oh oui.
On l'a envoyée chercher du beurre, elle l'a laissé tomber dans le caniveau.
Oh ce doit être la fin du monde, oh oui !
On l'a envoyée chercher des spaghettis, oh oui, oh oui,
On l'a envoyée chercher des spaghettis, oh oui, oh oui.
On l'a envoyée chercher des spaghettis, elle a été mangée par un yéti.
Oh ce doit être la fin du monde, oh oui !
On l'a envoyée chercher du pain, oh oui, oh oui,
On l'a envoyée chercher du pain, oh oui, oh oui.
On l'a envoyée chercher du pain, elle est tombée raide morte.
Oh ce doit être la fin du monde, oh oui !
On l'a envoyée chercher de la confiture, oh oui, oh oui,
On l'a envoyée chercher de la confiture, oh oui, oh oui.
On l'a envoyée chercher de la confiture, elle a rapporté du jambon.
Oh ce doit être la fin du monde, oh oui !
Merci beaucoup à Ewan McVicar qui a écrit cette chanson de nous avoir gentiment autorisées à la poster ainsi que son interprétation. Vous trouverez la partition, d'autres couplets et des infos en anglais sur Learning and Teaching Scotland.