Ene mene miste
Ene mene miste
Ène, mène, moite
Comptine d'élimination
Comptine d'élimination
(Allemand)
(Français)
Ene mene miste,
Es rappelt in der Kiste
Ene Mene Meck
Und Du bist weg.*
Ène, mène, moite
Ça secoue dans la boite
Ène, mène, mort
C'est toi qui sors.
Notes
Autre fin
Ene Mene Mu
und dran bist Du.
Traduction française
Ène, mène, mé
C'est toi qui y es.
Remerciements
Merci beaucoup à Lisa de l'école maternelle germano-australienne à Canberra en Australie pour cette chanson et sa traduction anglaise.
Vielen Dank!
Publicité