Cette chanson a été consignée dans les Work Projects Administration's Slave Narratives. Le gouvernement a envoyé des enquêteurs pour parler avec des ex-esclaves et consigner ce qu'ils avaient à dire. Ceci provient d'une interview de Mme Fannie Berry, ex-esclave de Petersburg en Virginie, le 26 Février 1937. Voici ce qu'elle en a dit…

"…Lee s'était rendu. Gloire! Gloire! Oui, les enfants des Noirs sont libres, et quand ils ont appris qu'ils étaient libres, ils, ah là là !, ont commencé à chanter [cette chanson]… Autant de réjouissances et de cris, vous n'en avez jamais entendu de votre vie."

Remerciements

On peut trouver cette chanson dans "Slave Narratives: a Folk History of Slavery in the United States, From Interviews with Former Slaves, Virginia Narratives" de Work Projects Administration.