Borboleta
Borboleta
Mariposa
Canción infantil
Canción infantil
(Portugués)
(Español)
Lá vai ela, lá vai ela
a borboleta no ar
Lá vai ela, como é bela
Lá vai ela, lá vai ela,
É uma flor a voar.
Borboleta voadora,
Borboleta fugidia,
Às vezes só vive um dia,
às vezes, só uma hora --
Mas que hora de alegria!
Por ahí va, por ahí va
La mariposa por el aire
Por ahí va, ¡Cuánto es bella!
Por ahí va, por ahí va
Es una flor que vuela.
Mariposa voladora
Mariposa fugitiva
A veces sólo vive un día
A veces sólo vive una hora
¡Pero qué hora de alegría!
Agradecimientos
Muchas gracias a Maria Teresa Bermudes de INTER-COM Translations por esta canción.
Obrigada!
Anuncio