Mr. Buzzard, Don't Yo' Fly So High
Cette comptine parle de la croyance qu'il allait pleuvoir quand les vautours à tête rouge volaient haut. Quand les gens voyaient ces oiseaux, ils criaient…
Mr. Buzzard, Don't Yo' Fly So High
Oh, M. Vautour, ne vole pas si haut
Comptine
Comptine
(Anglais afro-américain)
(Français)
Oh, Mr. Buzzard, don't yo' fly so high,
Yo' can't get yo' livin' flyin' in de sky
Oh, M. Vautour, ne vole pas si haut,
Tu ne peux pas avoir de quoi vivre en volant dans le ciel.
Notes
Le nom de "buzzard" est souvent employé pour désigner un vautour.
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans Animal and Plant Lore (1899) de F.D. Bergen..
Thanks!
Publicité