Kiša pada
Kiša pada
Il pleut
Chanson traditionnelle
Chanson traditionnelle
(Croate)
(Français)
Kiša pada,
trava raste,
gora zelena.
U toj gori,
raste drvo,
tanko visoko.
Pod njim sjedi,
djevojčica,
bratac pokraj nje.
Il pleut,
l'herbe pousse,
la forêt verdit
Dans la forêt,
l'arbre pousse,
mince et haut
Sous l'arbre,
une fille est assise,
son petit frère à ses côtés.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Stella pour cette chanson et à Aleksandra Grbic Hrustic pour le fichier midi et la partition. Merci à Sanda Stančić pour son aide à la traduction.
Puno hvala!
Publicité