Một con vịt
Một con vịt
Un pato
Canción infantil
Canción infantil
(Vietnamita)
(Español)
Một con vịt xòe ra hai cái cánh.
Nó kêu rằng quác quác quác, quạc quạc quạc.
Gặp hồ nước nó bì bà bì bõm.
Lúc lên bờ vẫy cái cho khô.
Un pato abre sus dos alas,
Dice cuac, cuac, cuac, cuac, cuac, cuac,
Salta en la charca con mucho ruido de chapoteo
Luego sale a la orilla agitando las alas para secarse.
Notas
Luu escribió: "Quisiera contribuir a su tremenda página con algunas canciones que cada vietnamita sabe y canta."
Agradecimientos
Muchas gracias a Luu Thuy por esta canción y su traducción inglesa. Muchas gracias a Gracie Gralike por la ilustración.
Cám ón!
Anuncio