Lilla snigel
Lilla snigel
Petit escargot
Comptine
Comptine
(Suédois)
(Français)
Lilla snigel, akta dej,
akta dej, akta dej,
Lilla snigel, akta dej,
Annars tar jag dej.
Lilla snigel kom till mig,
Kom till mig, kom till mig!
Lilla snigel kom till mig,
Jag vill krama dig!
Petit escargot, prends garde,
Prends garde, prends garde,
Petit escargot, prends garde,
Sinon je te prendrai.
Petit escargot, viens à moi,
Viens à moi, viens à moi,
Petit escargot, viens à moi,
Je veux te prendre dans mes bras.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Ester Del Vesco pour le premier couplet de cette comptine. Traduction anglaise par Mama Lisa. Merci beaucoup à Jessica Larson pour le second couplet et pour sa traduction anglaise.
Tack så mycket!
Publicité