Coca-Cola Went to Town

Rima

(Inglés)

Coca-Cola went to town
Pepsi-Cola knocked him down
Seven-Up picked him up
And carried him to Dr. Pepper.

Coca-Cola fue a la ciudad

Rima

(Español)

Coca-Cola fue a la ciudad
Pepsi-Cola lo atropelló,
Seven-Up lo recogió
Y lo acarreó en casa del Dr. Pepper.

Coca-Cola Went to Town

Coca-Cola fue a la ciudad

Rima

(Inglés)

(Español)

Coca-Cola went to town
Pepsi-Cola knocked him down
Seven-Up picked him up
And carried him to Dr. Pepper.

Coca-Cola fue a la ciudad
Pepsi-Cola lo atropelló,
Seven-Up lo recogió
Y lo acarreó en casa del Dr. Pepper.

Anuncio

Notas

Todos estos personajes son marcas americanas de sodas

He aquí una versión más larga:

Coca Cola went to town
Diet Pepsi shot him down
Dr. Pepper picked him up
Now we're drinking 7-Up
7-Up got the flu
Now we're drinking Mountain Dew
Mountain Dew fell off a mountain
Now we're drinking from a fountain
Fountain broke, people choke,
Now we're back to drinking coke.

Traducción española

Coca Cola fue a la ciudad
Diet Pepsi le disparó,
El Dr Pepper lo recogió
Ahora bebemos 7-Up
7-Up tuvo la gripe,
Ahora bebemos Mountain Dew,
Montain Dew cayó de la montaña
Ahora bebemos a la fuente.
La fuente se rompió, la gente se atragantó,
Ahora volvemos a beber Coca Cola.